Fellowes logo and banner


Suplemento à Política de Privacidade sobre os Dados dos Consumidores da UE, Reino Unido e Suíça


Este Suplemento à Política de Privacidade ("Política") descreve como a Fellowes, Inc. e as suas filiais e afiliadas nos Estados Unidos ("E UA") ("Fellowes" ou "nós") recolhem, utilizam e divulgam determinadas informações de identificação pessoal que recebemos nos Estados Unidos da União Europeia, Reino Unido e Suíça ("Dados Pessoais Europeus"). Esta política aplica-se às seguintes entidades filiadas nos E UA: Fellowes Trading Company, Fellowes Brands, Trendway Corporation, Fellowes Mobile e ESI Ergonomic Solutions. Esta Política complementa a nossa Política de Privacidade do Site e, a não ser que especificamente definido nesta Política, os termos desta Política têm o mesmo significado que a Política de Privacidade do Site.

A Fellowes reconhece que a UE e a Suíça estabeleceram proteções rigorosas relativamente ao tratamento de Dados Pessoais Europeus, incluindo requisitos para fornecer proteção adequada aos Dados Pessoais Europeus transferidos da UE, Suíça ou Reino Unido. A fim de fornecer a proteção adequada a determinados Dados Pessoais Europeus recebidos nos E UA sobre consumidores, clientes empresariais, candidatos a emprego e empregados, a Fellowes optou por se autocertificar para o Quadro de Proteção de Privacidade UE-E UA e Suíça-E UA, administrado pelo Departamento de Comércio dos E UA. ("Privacy Shield"). A Fellowes está em conformidade com o Quadro de Proteção de Privacidade UE-E UA e o Quadro de Proteção de Privacidade Suíça-E UA, tal como estabelecido pelo Departamento de Comércio dos E UA em https://www.privacyshield.gov erläutert wird.

Para efeitos de cumprimento do Privacy Shield, a Fellowes está sujeita à autoridade de investigação e aplicação da Comissão Federal de Comércio dos E UA. Para mais informações sobre o Privacy Shield, consulte o site do Privacy Shield do Departamento de Comércio dos E UA, disponível em: https://www.privacyshield.gov. Para rever a representação da Fellowes na lista do Privacy Shield, consulte a Lista de Autocertificação do Privacy Shield do Departamento de Comércio dos E UA, disponível em: https://www.privacyshield.gov/list.

 

Recolha e utilização de dados pessoais

 

A nossa Política de Privacidade do Site descreve as categorias de Dados Pessoais Europeus que podemos receber nos E UA e as finalidades para as quais os utilizamos. A Fellowes apenas processará os Dados Pessoais Europeus sob formas compatíveis com a finalidade para a qual a Fellowes os recolheu ou para fins posteriormente autorizados pelo indivíduo. Antes de utilizarmos os seus Dados Pessoais Europeus para um fim substancialmente diferente do fim para o qual os recolhemos ou que posteriormente nos autorizou, dar-lhe-emos a oportunidade de recusar o acesso aos mesmos. A Fellowes mantém procedimentos razoáveis para ajudar a assegurar que os Dados Pessoais Europeus são fiáveis para a sua utilização prevista, precisa, completa e atualizada.

 

Transferências de dados a terceiros

 

Agentes externos ou prestadores de serviços. Podemos transferir Dados Pessoais Europeus para os nossos agentes externos ou para prestadores de serviços que executam tarefas em nosso nome, tal como descrito na nossa Política de Privacidade do Site. Sempre que exigido pelo Privacy Shield, celebraremos acordos escritos com os agentes externos e prestadores de serviços que exijam o mesmo nível de proteção imposto pelo Privacy Shield e limitaremos a utilização dos dados aos serviços especificados facultados em nosso nome. Adotamos medidas adequadas e razoáveis para assegurar que os agentes externos e prestadores de serviços processem os Dados Pessoais Europeus de acordo com as nossas obrigações de Proteção da Privacidade para impedir e remediar qualquer processamento não autorizado. Em determinadas circunstâncias, podemos ser responsáveis pelos atos dos nossos agentes externos ou prestadores de serviços que prestam serviços em nosso nome pelo tratamento dos Dados Pessoais Europeus que lhes transferimos.

Divulgações para a Segurança Nacional ou para a Aplicação da Lei. Em determinadas circunstâncias, poderemos ser obrigados a divulgar os seus Dados Pessoais Europeus em resposta a pedidos válidos das autoridades públicas, incluindo o cumprimento dos requisitos de segurança nacional ou de aplicação da lei.

 

Segurança

 

A Fellowes mantém medidas de segurança adequadas e razoáveis para proteger os Dados Pessoais Europeus contra perda, utilização indevida, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição, em conformidade com o Privacy Shield.

 

Direitos de acesso

 

Dados pessoais europeus

Ao abrigo dos Regulamentos Gerais de Proteção de Dados da UE em vigor desde maio de 2018, os residentes da UE têm certos direitos no que diz respeito aos dados recolhidos pela Empresa. Pode solicitar cópias dos dados que recolhemos que lhe dizem respeito, solicitar a correção de imprecisões e solicitar que esses dados sejam eliminados. Quando fizer esse pedido, conciliaremos os seus direitos de privacidade com as nossas obrigações legais de preservar a informação.

Uma vez preenchidos, os Formulários de Pedido de Dados devem ser enviados para privacy@fellowes.com.

 

Perguntas ou reclamações

 

Pode enviar-nos perguntas ou reclamações sobre a utilização ou divulgação dos seus Dados Pessoais Europeus para privacy@fellowes.com. Investigaremos e tentaremos resolver quaisquer reclamações ou disputas relativas à utilização ou divulgação dos seus Dados Pessoais Europeus no prazo de 45 dias após a receção da sua reclamação. Para quaisquer reclamações não resolvidas, acordámos em cooperar com a Agência Espanhola de Proteção de Dados. Se não estiver satisfeito com a resolução da sua reclamação, pode contactar a AEPD através do site https://www.agpd.es para obter mais informações e assistência.

Arbitragem Vinculativa Poderá ter a opção de selecionar a arbitragem vinculativa para a resolução da sua reclamação em determinadas circunstâncias, sempre que tenha seguido os passos abaixo indicados: (1) tenha apresentado a sua reclamação diretamente à Fellowes e nos tenha dado a oportunidade de resolver o problema; (2) tenha recorrido ao mecanismo independente de resolução de litígios acima identificado; e (3) tenha apresentado a questão através da autoridade de proteção de dados e tenha dado ao Departamento de Comércio dos E UA a oportunidade de resolver a reclamação sem quaisquer custos para si. Para obter mais informações sobre a arbitragem vinculativa, consulte o Quadro de Proteção de Privacidade do Departamento de Comércio dos E UA: Anexo I (Arbitragem Vinculativa).

 

Contacte-nos

 

Se tiver alguma dúvida sobre esta Política ou se desejar solicitar o acesso aos seus Dados Pessoais Europeus, envie-nos um e-mail para o seguinte endereço: privacy@fellowes.com.

 

Alterações a esta Política

 

Reservamo-nos o direito de alterar esta Política, quando apropriado, de acordo com os requisitos do Privacy Shield.

Data de entrada em vigor: 30 de setembro de 2016

Última alteração: 25 de maio de 2018