Page Results () See All

Did you mean ...

Produkteigenschaften und -spezifikationen
Geräuschpegel
Units Lautstärke je Lüftergeschwindigkeit (dB)
Array Ceiling AC2 29.4, 31.2, 42.6, 48.2, 56.4
Array Recess AR1 24.5, 25.9, 32.9, 44.4, 50.5
Array Recess AR2 26.1, 27.2, 36.3, 47.0, 54.1
Array Recess AR1 UVC 42.9
Array Wall AW1 27.6, 32.6, 37.6, 43.6, 56.1
Array Stand AS1 28.1, 34.0, 37.8, 44.1, 57.1
Array Wall AW2 27.4, 32.5, 37.4, 43.9, 58.2
Array Stand AS2 28.2, 33.6, 38.7, 45.0, 57.9
Array Produktmaße / Gewicht
Geräte Produktabmessungen (L x B x H in cm) Gewicht (kg)
Array Ceiling AC2 1245 x 330 x 368 22.5
Array Recess AR1 600 x 598 x 323 18.9
Array Recess AR2 1203 x 599 x 316 35.8
Array Recess AR1 UVC 1198 x 591 x 281 28.4
Array Wall AW1 534 x 247 x 499 9.4
Array Stand AS1 534 x 259 x 581 11.1
Array Wall AW2 881 x 239 x 500 16.2
Array Stand AS2 881 x 268 x 580 18.6
Array Lookout Floor Stand 171 x 79 x 141 0.30
Array Signal 107 x 107 x 43 0.20
Luftwechselraten
Units Maximaler Luftstrom (m³/Stunde)
Array Ceiling AC2 1214
Array Recess AR1 509
Array Recess AR2 1019
Array Recess AR1 UVC 203
Array Wall AW1 407
Array Stand AS1 407
Array Wall AW2 679
Array Stand AS2 679
Wie kann ich wissen, ob meine Innenraumluftqualität gut oder schlecht ist?
  • Die Farbe, die auf Ihrem Array-Gerät (außer AR1 UVC) angezeigt wird, informiert Sie über Ihre Innenraumluftqualität. Weitere Einzelheiten finden Sie unten
Was bedeutet die wechselnde Farbe des Lichts (AQI Light) auf den Array-Geräten (außer UV)?
  • Sie steht für den unterschiedlichen Luftqualitätsstandard. Blau (Sauber) liegt bei über 80 %, Gelb (Mittelmäßig) liegt bei 50–80 %, und Rot (Schlecht) liegt unter 50 %.
Was bedeutet RESET?
  • RESET ist ein Luftqualitätsstandard von Drittanbietern. Bei RESET handelt es sich um eine Anzahl von Standards und Bewertungsinstrumenten und -diensten, die den Schwerpunkt auf Datenqualität und Datentransparenz legen und dazu beitragen sollen, dass die bebaute Umwelt gesünder und nachhaltiger wird. Um mehr über RESET zu erfahren, klicken Sie auf diesen Link: https://reset.build/
Wird Ihre Einrichtung durch die Installation des Array-Systems RESET-zertifiziert?
  • Nein. Unsere Geräte können dazu beitragen, eine RESET-Zertifizierung zu erhalten, aber die RESET-Zertifizierung Ihres Gebäudes ist ein Prozess, bei dem Ihr Gebäude direkt ein Teil des RESET-Verfahrens ist.
Wie kann ich die EnviroSmart-Technologie außer Kraft setzen?
  • Um EnviroSmart+ auszuschalten, schalten Sie das Gerät einfach in den manuellen Modus, indem Sie auf die Taste für die Lüftergeschwindigkeit klicken. Dies kann auf dem Gerät oder mit Array Viewpoint durchgeführt werden.
Wie kann ich feststellen, ob die Sensoren funktionieren?
  • Für alle Geräte: Loggen Sie sich in Array Viewpoint ein, um Live-Messwerte zu sehen
  • Für alle Array Wand-/Standgeräte: Schauen Sie auf das Lookout-Display des Geräts
Müssen die Sensoren kalibriert oder anderweitig gewartet werden und wie viel Zeit wird die Kalibrierung bei meinem Luftreiniger in Anspruch nehmen?
  • Die Sensoren werden bei der Herstellung kalibriert, sodass eine Kalibrierung durch den Benutzer nicht erforderlich ist. Für die Instandhaltung sollten Sie die Produkte sauber und staubfrei halten. Bei der Kalibrierung leuchtet die Kontrollleuchte des Geräts in den ersten 60 Sekunden grün.
Wie sehe ich die aktuellen Sensormesswerte?
  • Für alle Geräte: Öffnen Sie Ihren Array Viewpoint Account, um die aktuellen Messwerte auf dem Dashboard zu sehe.n
  • Für alle Array Wall/Stand-Geräte: Verwenden Sie den Lookout-Bildschirm auf den Geräten, um die aktuellen Messwerte zu sehen.
  • Für Array Lookout: Angezeigte Messwerte ablesen
Was ist der Luftindex und wie wird er berechnet? (Die Anzeige fasst alle angeschlossenen Geräte zusammen)
  • Der Luftindex ist eine Zahl, die als Prozentsatz dargestellt wird und Ihnen die aktuelle Innenraumluftqualität angibt, wobei 100 % als die beste Luftqualität angesehen wird. Sie wird berechnet, indem der Gesamtpegel von PM2,5, TVOC und CO2 in der Luft gemessen wird.
Wie stellen Sie die Lüftergeschwindigkeit ein?
  • Im Automatikmodus passen alle Luftreiniger (außer AR1 UVC) die Lüftergeschwindigkeit automatisch an die Luftqualität an. Im manuellen Modus können Sie die Geschwindigkeit des Geräts wählen, indem Sie die Taste für den manuellen Modus so lange drücken, bis die gewünschte Geschwindigkeit angezeigt wird. Dies kann direkt auf dem Gerät oder auf dem Array Viewpoint durchgeführt werden.
Wie kann ich wieder in den Automatikmodus zurückkehren?
  • Drücken Sie auf dem Gerät die Taste Auto. Alternativ können Sie auch Array Viewpoint öffnen und das Gerät in den Automatikmodus versetzen.
Was ist der Unterschied zwischen dem Automatikmodus und dem Ruhemodus?
  • Im Auto-Modus kann das Gerät die Lüftergeschwindigkeit automatisch basierend auf den Sensordaten anpassen.
  • Im geräuscharmen Modus passt sich die Lüftergeschwindigkeit automatisch an, reduziert aber die Bandbreite, sodass der Lüfter nicht über die Geschwindigkeitseinstellung 3 hinausgeht.
Was ist Energy Star und welche Anforderungen muss ein Produkt erfüllen, um damit zertifiziert zu werden?
  • ENERGY STAR® ist das von der Regierung unterstützte Symbol für Energieeffizienz. Die Energy Star-Anforderungen für Luftreiniger lauten wie folgt (energystar.gov): Um die Energy Star-Zertifizierung zu erhalten, muss der Nennwert des Rauch-CADR geteilt durch die während des Tests zur Beseitigung von Rauchpartikeln gemessene Betriebsleistungsaufnahme (gleich Rauch-CADR/Watt) größer oder gleich der Mindestanforderung des Wertes Rauch-CADR/Watt sein.
Messen die Geräte auch Kohlenmonoxid?
  • Nein, in keinem Array-Gerät gibt es Sensoren, die Kohlenmonoxid messen können.
Welche Sensoren befinden sich in den Array-Produkten und wie lauten ihre Spezifikationen (EnviroSmart+)?
  • Überwachungs- und Komfortsensoren
    • Bewegung
      • Der Bewegungssensor dient dazu, die Anwesenheit einer Person in der unmittelbaren Umgebung des Geräts zu erkennen. Er erkennt relative Bewegungen zwischen den Zonen, und wir kommunizieren diese Daten, um zu bestimmen, ob sich jemand im Raum befindet oder nicht. Je mehr Bewegung erkannt wird, desto wahrscheinlicher befindet sich jemand im Raum.
    • Geräusch
      • Der Audiosensor wandelt Schall in elektrische Signale um, die dann angeben, ob sich jemand im Zimmer befindet oder nicht.
    • Licht
      • Der Lichtsensor meldet ein analoges Signal, das auf der Helligkeit im Raum basiert. Wir verwenden die im Raum vorhandene Lichtmenge, um die Helligkeit des AQI-Lichts zu bestimmen.
    • Druck
      • Luft strömt immer von hohem Druck zu niedrigem Druck. Einrichtungen wollen einen leichten Überdruck gegenüber der Außenluft aufrechterhalten, um sicherzustellen, dass keine Schadstoffe von außen in das Gebäude gelangen. Verwalter von Einrichtungen finden dies nützlich, um das HLK-System im Gleichgewicht zu halten.
      • Um den Komfort zu überwachen und die optimale Funktionsfähigkeit der übrigen Sensoren zu gewährleisten, wandelt der Drucksensor den Luftdruck im Raum in ein elektrisches Signal um.
  • RESET Air Klasse B IAQ-Sensoren
    • PM2,5 / PM10
      • Dieser Sensor nutzt die Laserbeugung, um die Menge der Partikel in der Luft zu messen. Dieser Wert wird verwendet, um die Lüftergeschwindigkeit des Geräts zu bestimmen.

      • PM2,5 bezeichnet feine, lungengängige Partikel, im Allgemeinen mit einem Durchmesser von 2,5 Mikron und weniger. Diese mikroskopisch kleinen festen oder flüssigen Tröpfchen können tief in Ihre Lungen eindringen und eine Reihe von Gesundheitsprobleme verursachen.
  • PM10 – Feinstaub mit einer Größe von 10 Mikron
    • Zu den Quellen im Freien gehören Motorabgase, Staub, Waldbrände/Abfallverbrennung, industrielle Quellen, Pollen und Bakterienfragmente. Innenbereich; 3D-Drucker, Büromaschinen, Kochgeräte.
    • Die Zunahme der PM10-Konzentration im Freien wirkt sich deutlich auf den Anstieg der PM10-Konzentration in Innenräumen aus.
  • TVOC – Gesamtmenge flüchtiger organischer Verbindungen
    • Flüchtige organische Verbindungen (VOC) werden von bestimmten festen oder flüssigen Stoffen in Form von Gasen emittiert. Zu den flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) gehören eine Vielzahl von Chemikalien, von denen einige kurz- und langfristig gesundheitsschädliche Auswirkungen haben können. Zu den Quellen gehören Reinigungsmittel, Lufterfrischer und Pestizide. Ausgasungen von neuen Möbeln und Baumaterialien.
    • Der VOC/TVOC-Sensor dient dazu, die relative Luftqualität in der Umgebung des Sensors zu bestimmen. Er gibt ein elektronisches Signal ab, das zur Menge der flüchtigen organischen Verbindungen in der Luft proportional ist. Dieses Signal wird verwendet, um die Lüftergeschwindigkeit des Geräts zu bestimmen.
  • Temperatur
    • Es ist erwiesen, dass Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit die Übertragung von Krankheitserregern durch die Luft beeinflussen. Bei höheren Temperaturen und niedrigerer Luftfeuchtigkeit bleiben die Partikel länger in der Schwebe, was zu einer Zunahme der durch die Luft übertragenen Infektionen führen kann.
    • Der elementarste Hinweis auf die Innenraumluftqualität ist die Temperatur: Sie spüren sofort, ob es „zu heiß“ oder „zu kalt“ ist. Und das wirkt sich sofort auf Ihr Gefühl des Wohlbefindens aus.
    • Der Temperatursensor wird verwendet, um die Anforderungen an den RESET-Luftindex zu erfüllen. Dies wird überwacht, weil die Temperatur die Funktionsweise der anderen Sensoren beeinflusst.
  • RH – Relative Luftfeuchtigkeit
    • Die relative Luftfeuchtigkeit ist die Menge an Wasserdampf in der Luft. Der Feuchtigkeitsgehalt beeinflusst das Wohlbefinden, kann sich auf die Übertragung von Krankheitserregern in der Luft und auf die Gebäudeumgebung auswirken.
    • Der Sensor dient dazu, die relative Luftfeuchtigkeit an die Anforderungen des RESET-Luftindex anzupassen. Dies wird überwacht, weil die relative Luftfeuchtigkeit die Funktionsweise der anderen Sensoren beeinflusst.
  • CO2
    • Kohlendioxid ist ein farbloses, geruchloses Gas, das in Innenräumen durch das Atmen des Menschen entsteht. Hohe CO2-Werte können ein Anzeichen für eine schlechte HLK-Leistung sein. Darüber hinaus kann die CO2-Überwachung genutzt werden, um das Übertragungsrisiko für Atemwegserkrankungen in Innenräumen zu bewerten.
    • Der Kohlendioxidsensor dient dazu, die Raumbelegung zu bestimmen und die Anforderungen des RESET-Luftindexes anzupassen.
  • Kann ich meine Gen 1 oder Gen 2 AeraMax Pro Produkte mit Sensoren aufrüsten?
    • Nein, die Array-Sensoren sind nur in die Array-Geräte eingebaut.
    Allgemeine Produkteinführung
    • Bitte schauen Sie in Ihrem Produkthandbuch nach
    Energieverbrauch & Leistung
    Wie hoch ist der Strombedarf und wie viel Energie verbrauchen die Geräte?
    Gerät Stromanschluss Stromversorgung (V/Hz/A) Stromverbrauch (Watt)
    Array Ceiling AC2 Stecker AC220-240V /50Hz/1.2A 11, 13, 24, 26, 120
    Array Recess AR1 Hardwire AC220-240V/50Hz/0.8A 7, 8, 13, 24, 62
    Array Recess AR2 Hardwire AC220-240V/50Hz/1.5A 9, 12, 23, 45, 120
    Array Recess AR1 UVC Hardwire AC230V/50Hz/0.45A 77
    Array Wall AW1 Hardwire AC220-240V/50Hz/0.58A 8, 11, 16, 28, 107
    Array Stand AS1 Stecker AC220-240V/50Hz/0.58A 8, 11, 16, 28, 107
    Array Wall AW2 Hardwire AC220-240V/50Hz/0.58A 10, 14, 23, 41, 173
    Array Stand AS2 Plug AC220-240V/50Hz/1.29A 10, 14, 23, 41, 173
    Array Lookout Floor Stand Stecker AC100-240V/50/60Hz/1.3A 36
    Array Signal Stecker AC100-240V/50/60Hz/1.0A 20

    Unter der Annahme, dass das Gerät durchschnittlich 12 Stunden pro Tag und 365 Tage im Jahr (die tatsächliche Laufzeit wird wahrscheinlich davon abweichen) in der 3. Stufe läuft (nur beim AR1 UVC in der 1. Stufe), ergibt sich für jedes Gerät folgender geschätzter jährlicher Stromverbrauch:

    • AC2 Der geschätzte durchschnittliche jährliche Stromverbrauch des AC2 beträgt 105,12 kWh. Bei einem Preis von €0.24 pro kWh belaufen sich die geschätzten jährlichen Stromkosten pro Gerät auf €25.23.
    • AR1Der geschätzte durchschnittliche jährliche Stromverbrauch des AR1 beträgt 52,56 kWh. Bei einem Preis von €0.24 pro kWh belaufen sich die geschätzten jährlichen Stromkosten pro Gerät auf €12.61.
    • Der geschätzte durchschnittliche jährliche Stromverbrauch des AR2 beträgt 96,36 kWh. Bei einem Preis von €0.24 pro kWh belaufen sich die geschätzten jährlichen Stromkosten pro Gerät auf €23.13.
    • AR1 UVCDer geschätzte durchschnittliche jährliche Stromverbrauch des AR1 UVC beträgt 306,6 kWh. Bei einem Preis von €0.24 pro kWh belaufen sich die geschätzten jährlichen Stromkosten pro Gerät auf €73.59
    • AW1/AS1Der geschätzte durchschnittliche jährliche Stromverbrauch des AW1/AS1 beträgt 56,94 kWh. Bei einem Preis von €0.24 pro kWh belaufen sich die geschätzten jährlichen Stromkosten pro Gerät auf €16.82.
    • AW2/AS2Der geschätzte durchschnittliche jährliche Stromverbrauch der AW2/AS2 beträgt 100,74 kWh. Bei einem Preis von €0.24 pro kWh belaufen sich die geschätzten jährlichen Stromkosten pro Gerät auf €24.18.

    Berechnung: Watt/1000 (um in kWh umzurechnen) x 12 (12 Stunden pro Tag) x 365 (365 Tage) x 0.24/0.28 (Europe/UK average cost per kWh) = Geschätzte jährliche Kosten für Strom pro Gerät und Jahr

    * Die tatsächlichen Kosten für den Stromverbrauch hängen vom Verbrauch und den tatsächlichen Kosten pro kWh ab.

    *Die Geräte bedienen sich außerdem „intelligenter“ Technologie, denn sie verwenden Sensoren, um ihre Einstellungen je nach Belegung und Zustand des Raums selbst zu regeln (ausgenommen AR1 UVC). Dies trägt zur Optimierung der Luftreinigungsleistung und Energieeffizienz bei.

    Wie hoch ist die LTE-Frequenz (Hertz) bei den Array Geräten?
    • Unsere LTE-Verbindung reicht von 700 MHz bis 2,2 GHz.
    Äquivalenter Luftaustausch pro Stunde
    Was ist das ACH Rating?
    • ACH steht für: „Air Changes per Hour“ (Luftaustausch pro Stunde) und gilt als einer der am wenigsten bekannten Werte für Luftreiniger. Die ACH-Bewertung gibt an, wie oft pro Stunde ein Luftreinigungsgerät die Luft in einem Raum austauschen kann. Eine ACH-Bewertung von 5x bedeutet zum Beispiel, dass die gesamte Luftmenge fünfmal pro Stunde ausgetauscht wird.
    • Bei allen Luftreinigern wird bei den technischen Daten Kubikfuß pro Minute (Cubic Feet per Minute, CFM) angegeben. Multiplizieren Sie diesen CFM (Kubikfuß)-Wert mit 60 (Minuten pro Stunde) und dividieren Sie ihn durch 8 Fuß (durchschnittliche Deckenhöhe). Dividieren Sie diese Summe dann durch den ACH-Wert und Sie erhalten die maximale Quadratfußzahl (kann mithilfe des Internets leicht in Quadratmeter umgewandelt werden) für den Luftreiniger.
    • Der Luftaustausch pro Stunde oder die Luftwechselrate, abgekürzt ACH (Air Changes per Hour) oder ACPH, ist ein Maß für das Luftvolumen, das einem Raum (normalerweise einem Zimmer oder einem Haus) hinzugefügt oder daraus entfernt wird, geteilt durch das Volumen des Raums. Wenn die Luft im Raum entweder gleichmäßig oder perfekt verteilt ist, gibt die Luftwechselrate pro Stunde an, wie oft die Luft in einem bestimmten Raum ausgetauscht wird.
    • Um den erforderlichen Wirkungsbereich abzuschätzen, teilen Sie einfach die stündliche Luftliefermenge des Geräts durch die Gesamtzahl an Kubikmeter des Raums. Die CDC empfiehlt einen Luftaustausch von 5 Mal pro Stunde (ACH =5).
    Reicht mein HLK-System aus, um die Luft zu reinigen?
    • Im Allgemeinen läuft das HLK-System nicht in allen Räumen kontinuierlich. HLK-Systeme schalten sich ab, wenn der Raum die Temperatur des Thermostats überschreitet, denn sie sind auf eine effiziente Heizung/Kühlung ausgelegt. Auf diese Weise gelangen nur 10–20 % Frischluft in das Gebäude, während 80-90 % Umluft sind. Darüber hinaus bietet ein Standard MERV-13-Filter, wie er in HLK-Systemen verwendet wird, nur eine unzureichende Abfangleistung: 50 % Wirksamkeit bei 0,3 Mikron (laut ASHRAE) im Vergleich zu den H13 True HEPA-Filtern von Fellowes, die mindestens 99,95 % der Partikel mit einer Größe von 0,1 Mikron abfangen. CDC, ASHRAE und das Weiße Haus empfehlen, einen HEPA-Luftreiniger zu verwenden, wenn die Klimaanlage die Anforderungen an die Luftqualität nicht erfüllen kann.
    Konnektivität & Viewpoint Dashboard
    Warum nutzt das System LTE? Ist WLAN nicht einfacher?
    • Es nutzt LTE, weil es keine systemspezifischen Informationen benötigt. Anders als bei WLAN sind nur Produktinformationen erforderlich, es geht schneller und benötigt keine systeminternen IT-Berechtigungen.
    Wie oft werden die Daten auf Array Viewpoint aktualisiert?
    • Aktualisierungen alle 5 Minuten
    Wie verbinde ich mein Gerät mit dem Internet?
    • Die Geräte sind so konzipiert, dass sie, wenn möglich, beim Einschalten automatisch eine LTE-Mobilfunkverbindung herstellen.
    Wenn ich eines der Geräte, einschließlich Array Signal, vom Stromnetz nehme, verbinden sich die Geräte dann automatisch mit ArrayViewpoint, sobald sie wieder eingesteckt sind?
    • Wenn Sie zuvor ein Gerät mit dem Viewpoint Dashboard verbunden haben, wird es beim erneuten Anschließen automatisch mit den gleichen Einstellungen verbunden.
    Produktbezogene Fragen
    Muss ich mir Sorgen machen, dass sich die Scharniere eines Array Recess-Geräts überdehnen, wenn die Tür losgelassen wird und sie niemand festhält?
    • Nein, auch wenn die Tür des Recess losgelassen wird, ohne dass sie jemand festhält, besteht keine Gefahr, dass die Scharnieren überdehnt werden.
    Array Signal:
    Wie groß ist die Gesamtabdeckung eines einzelnen Array Signals?
    • Die Gesamtabdeckung eines Array Signals wird stark durch den Luftstrom eines Gebäudes und durch physische Hindernisse bestimmt. Zum Beispiel kann ein Raum mit ausreichendem Luftstrom (4–6 ACH) mit einem einzigen Array Signal (bis zu 500m²) erfasst werden, solange das Gerät in der Luftaufnahmezone (über 0.9 und unter 1.8m) platziert ist und nicht durch physische Hindernisse eingeschränkt wird. Hinweis: Wenn Ihr Gebäude eine RESET-Zertifizierung anstrebt, klicken Sie hier, um mehr über die spezifischen Voraussetzungen und die Positionierung von Sensoren sowie über die Überwachungsanforderungen zu erfahren.
    Woher bekommt der Array Signal die Luft?
    • Er saugt die Luft oben von einer Seite an.
    Wie reinigt man einen Array-Signal?
    • Wenn sich Staub angesammelt hat, wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch ab, oder Sie können den Staub mit dem Staubsauger entfernen.
    Optimale Platzierung
    • Um eine optimale Signalstärke zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen nachdrücklich, den Array Signal nicht an oder in der Nähe der folgenden Orte zu installieren: große Metallgegenstände, elektrische Geräte, Quellen extremer Feuchtigkeit, Metallkonstruktionen und Ecken.
    Wie lang ist die Lebensdauer des Sensors in einem Signal?
    • Unsere derzeitigen Hauptsensoren (für PM, CO2, TVOC) haben eine Lebensdauer von 10 oder mehr Jahren. Die anderen (für Bewegung, Licht, Ton, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Druck) haben eine Lebensdauer von 9 oder mehr Jahren.
    Array Lookout:
    Wie oft werden die Daten auf dem Array Lookout aktualisiert?
    • Die Daten werden alle 5 Minuten aktualisiert.
    Befinden sich im Array Lookout Sensoren?
    • Nein, die auf dem Lookout angezeigten Daten sind eine Zusammenfassung der Informationen von angeschlossenen Luftreinigern.
    Gelten die auf einem Array Lookout angezeigten Daten für alle Geräte in einer Einrichtung oder nur für die Geräte im selben Raum?
    • Dies kann je nach Einrichtung angepasst werden, aber in der Regel werden die Daten innerhalb desselben Raums und/oder der Array-Geräte angezeigt, die vom Viewpoint-Administrator einem Bereich zugewiesen wurden.
    Kann man einen Lookout verwenden, um die Innenraumluftqualität des gesamten Gebäudes anzuzeigen?
    • Nein, Lookout zeigt eine Zusammenfassung der Innenraumluftqualität in dem zugewiesenen Bereich an, aber nicht die Innenraumluftqualität des gesamten Gebäudes.
    Zeigt der Lookout die Raumtemperatur an?
    • Ja
    Gibt es Bedenken, dass sich die Lüftergeschwindigkeit beim UVC verschlechtert?
    • Wenn der Vorfilter nicht übermäßig mit größeren Partikeln verstopft ist, sollte eine Verschlechterung der Lüftergeschwindigkeit kein Problem darstellen. Wir empfehlen, sich an die für das Gerät mitgeteilten regelmäßigen Filterwechsel zu halten.
    Informiert mich der On-Unit Lookout darüber, wenn der Filter aus ist?
    • Ja
    Filterwartung
    Wie gelange ich an die Filter des Geräts und wie wechsle ich sie aus?
    • Folgen Sie den Anweisungen zum Filterwechsel im Handbuch Ihres Geräts.
    Wie oft müssen die Filter ausgetauscht werden?
    • Der 3-in-1-Filter im AC2, AR1 und AR2 hat eine Filternutzungsdauer von 1 Jahr.
    • Der Hybridfilter im AS1, AS2, AW1 und AW2 hat eine Filternutzungsdauer von 1 Jahr, anders als der separate Vorfilter, der eine Filternutzungsdauer von 6–12 Monaten hat.
    • Die AR1 UVC-Lampe hat eine Lebensdauer von 9000 Stunden oder etwa 1 Jahr. Der Vorfilter hat eine Filternutzungsdauer von 6–12 Monaten.
    Wie schalte ich das externe rote LED-Licht und die roten Filteranzeigelampen aus? (Rücksetzen der Filteranzeigenleuchte)
    • Das rote Licht zeigt an, dass die Nutzungsdauer des Filters zu 100 % erreicht ist.
    • Drücken Sie jede Filtertaste einzeln 2 Sekunden lang, um den Zähler für die Nutzungsdauer des Filters zurückzusetzen (bei Geräten mit zwei Filtersätzen ist die L-Taste für die linke Seite und die R-Taste für die rechte Seite)
    • Genauere Angaben finden Sie im Handbuch Ihres Geräts.
    Kann ich meine vorhandenen Filter waschen/reinigen und wiederverwenden?
    • Nein, alle in den Array-Geräten verwendeten Filter sind Einwegfilter und können nicht gewaschen werden.
    Fallen die oder der Filter aus einem Array Recess AR1/AR2 heraus, wenn sie entriegelt sind?
    • Wir empfehlen dem Benutzer, den Filter beim Entriegeln festzuhalten.
    Wie lange sind die Filter haltbar?
    • Um die Haltbarkeit Ihres Filters zu verlängern, bewahren Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.
    Warum sind die m³/Stunde-Zahlen auf den Array Wall/Stand-Geräten anders als auf dem AeraMax Pro?
    • Die Array Wall/Stand-Geräte sind standardmäßig mit Hybrid-Filtern ausgestattet, während die AeraMax Pro-Geräte stattdessen mit einem 2" HEPA- und einem 3/8" Kohlefilter geliefert werden. Die Zusammensetzung eines Hybridfilters ist anders als die der anderen Varianten, sodass sich die Luft durch jede Filteranordnung anders bewegt. Beide sind gleich wirksam, nur etwas anders konstruiert.
    Die UVC-Technologie von Fellowes
    Was ist UV?
    • Gemäß der FDA ist jede Strahlung eine Form von Energie, wobei die meisten davon für das menschliche Auge unsichtbar sind. UV-Strahlung ist nur eine Form von Strahlung, die auf einer wissenschaftlichen Skala gemessen wird, bezeichnet als elektromagnetisches (EM) Spektrum.
    • UV-Strahlung ist nur eine Art von EM-Energie, mit der Sie vielleicht vertraut sind. Radiowellen, die den Schall vom Sendemast eines Radiosenders zu Ihrer Stereoanlage oder zwischen Mobiltelefonen übertragen, Mikrowellen, die zum Beispiel Ihr Essen in einem Mikrowellenherd erhitzen, sichtbares Licht, das von den Lampen in Ihrem Haus ausgestrahlt wird, und Röntgenstrahlen, wie sie in Krankenhäusern in Röntgengeräten verwendet werden, um Bilder von den Knochen in Ihrem Körper zu machen, sind alles Formen von EM-Energie.
    • UV-Strahlung ist der Teil des EM-Spektrums, das zwischen Röntgenstrahlen und sichtbarem Licht liegt.
    Welche verschiedenen UV-Arten gibt es? (Alle folgenden Informationen stammen von der FDA)
    • Die häufigste Form der UV-Strahlung ist das Sonnenlicht, das drei Hauptarten von UV-Strahlen erzeugt: UVA, UVB UND UVC.
    • UVA-Strahlen haben die längsten Wellenlängen, gefolgt von UVB- und UVC-Strahlen, die die kürzesten Wellenlängen haben. Während UVA- und UVB-Strahlen durch die Atmosphäre übertragen werden, werden alle UVC- und einige UVB-Strahlen von der Ozonschicht der Erde absorbiert.
    • UVA – Die ultraviolette A-Strahlung verstärkt die schädlichen Auswirkungen der ultravioletten B-Strahlung und ist auch für bestimmte Reaktionen bei Lichtempfindlichkeit verantwortlich; sie wird therapeutisch zur Behandlung von einer Reihe von Hautkrankheiten eingesetzt.
    • UVB – Die ultraviolette B-Strahlung verursacht Sonnenbrand und verschiedene schädliche photochemische Veränderungen in den Zellen, einschließlich DNA-Schäden, die zu vorzeitiger Hautalterung, prämalignen und malignen Veränderungen und einer Vielzahl von Lichtempfindlichkeitsreaktionen verantwortlich; sie wird therapeutisch zur Behandlung von einer Reihe von Hautkrankheiten eingesetzt.
    • UVC – Die ultraviolette C-Strahlung ist der energiereichste Teil des UV-Strahlungsspektrums. Die UVC-Strahlung der Sonne erreicht die Erdoberfläche nicht, weil sie von der Ozonschicht in der Atmosphäre blockiert wird. Daher ist die einzige Möglichkeit, wie Menschen UVC-Strahlung ausgesetzt sein können, eine künstliche Quelle wie eine Lampe oder ein Laser.
    Erläuterung unserer UVC-Strahlung und warum wir uns für sie entschieden haben
    • Laut der FDA ist die UVC-Strahlung ein bekanntes Desinfektionsmittel für Luft, Wasser und nicht poröse Oberflächen. Die UVC-Strahlung wird schon seit Jahrzehnten wirksam genutzt, um die Ausbreitung von Bakterien, wie zum Beispiel Tuberkulose, zu reduzieren. Aus diesem Grund werden UVC-Lampen oft als „keimtötende“ Lampen bezeichnet. Die UVC-Strahlung zerstört nachweislich die äußere Proteinhülle des SARS-Coronavirus. Es wird davon ausgegangen, dass UVB- und UVA-Strahlung bei der Inaktivierung des SARS-CoV-2-Coronavirus weniger wirksam sind als UVC-Strahlen.
    • Es gibt einige Belege dafür, dass UVB-Strahlung andere SARS-Viren (nicht SARS-CoV-2) wirksam inaktivieren können. Allerdings ist sie dabei weniger wirksam als UVC und gefährlicher für den Menschen als UVB-Strahlung, da UVB-Strahlung tiefer in die Haut und das Auge eindringen kann. Von UVB ist bekannt, dass es DNA-Schäden verursacht und ein Risikofaktor für die Entstehung von Hautkrebs und Katarakten ist.
    • UVA-Strahlung ist weniger gefährlich als UVB-Strahlung, aber auch bei der Inaktivierung anderer SARS-Viren deutlich (etwa 1000 Mal) weniger wirksam als UVB- oder UVC-Strahlung. UVA wird auch mit der Hautalterung und dem Risiko von Hautkrebs in Verbindung gebracht.
    • Gemäß der EPA kann UV-Licht bei ausreichender Bestrahlungszeit und Lampenstärke die äußere Struktur der Zelle(n) eines Mikroorganismus durchdringen und seine DNA verändern, sodass eine Replikation verhindert und der Zelltod herbeigeführt wird.
    Warum hat sich Fellowes für die Entwicklung eines eigenständigen UV-C-Geräts entschieden?
    • Fellowes hat sich bei der Entwicklung von Luftreinigern auf das „Abfangen“ von Partikeln und Bakterien/Viren konzentriert. Aber bei diesen Geräten und deren Fähigkeiten war es damit auch schon zu Ende.
    • Was uns fehlte, war die Eliminierung von Krankheitserregern. Indem wir unseren bereits vorhandenen Luftreinigern eine UV-Lampe hinzufügten, wurde dieses Problem nicht gelöst, da die hohe Luftgeschwindigkeit keine ausreichende Verweildauer zulässt, um Krankheitserreger im ersten Durchgang abzutöten, woraufhin wir ein reines UV-Gerät entwickelt haben, das Krankheitserreger effizient in nur einem Durchgang eliminiert..
    • Auch werden Combo HEPA/UV-Geräte oder Geräte mit Kunststoffgehäuse und UV-Lampen im Laufe der Zeit durch die UV-Strahlung beschädigt und damit auch das Gerät.
    • Das AR1 UVC-Gerät ist eine Ergänzung unserer Luftreiniger-Serie, durch die Kunden ihre Räume mit Luftreinigern ausstatten können, die Krankheitserreger abfangen und jetzt auch eliminieren, falls diese Funktion gewünscht wird.
    Was bedeutet „UVC richtig gemacht“ für das Array AR1 UVC?
    • Richtige Verweildauer – nicht möglich bei HEPA/UV-Kombigeräten. Sie verhalten sich umgekehrt proportional. Sie sind entweder wirksame HEPA- und unwirksame UV-Geräte oder umgekehrt
      • Geringere m³/Stunde bei reinen UV-Geräten
        • UV benötigt langsame Luft (Verweildauer)
      • Die optimierte laminare Luftströmung maximiert die m³/Stunde bei gleichzeitiger Steuerung der Verweildauer.
      • Große UV-Kammer
      • Nicht HEPA/UV Combo
        • HEPA braucht schnelle Luft (m³/Stunde)
        • Das lohnt sich nicht für UV-Strahlen, die das „abtöten“, was bereits im Filter gefangen ist und durch HEPA aus der Luft entfernt wird
    • Abtötungsanspruch – unterstützt durch hohe Tötungsrate im ersten Durchgang
      • Eine Kammer mit ultrahoher Reflexion maximiert die Wirksamkeit der UV-Strahlung in der Kammer
      • Die Reinigung ist nicht auf mehrere Durchgänge mit hohem Luftstrom angewiesen.
    • Unsere Kammer mit ultrahohem Reflexionsvermögen verwendet eine abgeschirmte Ganzmetallkammer, die für die gesamte Nutzungsdauer des Geräts ausgelegt ist.
      • Die Hochleistungs-Luftstromkammer mit sicherer UV-Abschirmung ist urheberrechtlich geschützt und zum Patent angemeldet.
      • Das UV-Licht, das nicht nach außen dringt, ermöglicht eine sichere Verwendung in der Nähe von belegten Räumen.
    Was ist die beste Anwendung für den Recess UV (in einem bestimmten Raum oder unter bestimmten Umständen)?
    • Umgebungen, in denen die die Schadstoffe abgetötet statt herausgefiltert werden sollen, wie zum Beispiel in Krankenhauszimmern, Klassenzimmern, Kindertagesstätten und betreuten Wohnbereichen.
    Ist UVC gefährlich?
    • Nein, die UVC-Technologie wird häufig verwendet und ist sicher und wirkungsvoll bei der Reinigung der Luft in einem Raum, wenn sie richtig konzipiert ist.
    Einige Produkte kombinieren HEPA und UVC. Warum haben die Luftreiniger von Fellowes nicht beides in einem Gerät?
    • Sie reinigen auf zwei unterschiedliche Arten. Ideale HEPA-Geräte benötigen einen hohen Luftstrom. Ideale UVC-Geräte benötigen eine längere Verweildauer, wodurch sich der Luftstrom verringert.
    Warum hat der AR1 UVC keine Sensoren?
    • Er hat keine Sensoren, da er dafür ausgelegt ist, kontinuierlich mit nur einer Lüftergeschwindigkeit zu laufen.
    Warum hat der AR1 UVC nur eine Lüftergeschwindigkeit?
    • Dies ist die höchste Lüftergeschwindigkeit, mit der das Gerät arbeiten kann, bevor die Reinigungswirkung beeinträchtigt wird.
    Was ist der Unterschied zwischen einem Abtötungsanspruch und einem Abfanganspruch?
    • to capture a variety of particles while other spaces seek to kill them.HEPA-Filter fangen die Partikel ab, während UVC die Partikel abtötet. In bestimmten Räumen wird versucht, eine Vielzahl von Partikeln abzufangen, während in anderen Räumen versucht wird, sie abzutöten.
    Wie wird die UVC-Lampe entsorgt?
    • Die EPA empfiehlt den Verbrauchern, bei der Wiederverwertung von Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren und anderen quecksilberhaltigen Lampen sowie allen anderen gefährlichen Abfällen die vor Ort verfügbaren Recyclingmöglichkeiten zu nutzen, anstatt die Teile im Hausmüll zu entsorgen.
    • In Ihrem Gebiet kann die Entsorgung verboten und/oder Recycling vorgeschrieben sein. Einige Bundesstaaten und lokale Behörden haben strengere Vorschriften als die U.S. EPA und können verlangen, dass Sie Energiesparlampen und andere quecksilberhaltige Glühbirnen recyceln.
    • *Hinweis: Die UVC-Lampe sind nicht wiederverwendbar.
    Kann man auch andere Lampen als die UVC-Lampe von Fellowes verwenden?
    • Nein, wir empfehlen nur die UVC-Lampe von Fellowes. Wenn Sie andere Glühbirnen verwenden, kann es sein, dass diese nicht so funktionieren wie unsere. Auch wenn Sie Glühbirnen von Drittanbietern verwenden, werden die Leistungsmerkmale hinfällig.
    Hat die UV-Lampe eine Beschichtung?
    • Nein, die UVC-Lampe, die wir empfehlen, hat keine „Beschichtung“.
    Installation, Montage & optimaler Luftstrom
    Welches sind die empfohlenen Installationspositionen, um für vorstehende Gegenstände die Einhaltung der ADA-Vorschriften sicherzustellen?
    • Array Signal/Lookout kann an jeder beliebigen Stelle an der Wand montiert werden und ist ADA-konform.
    Wie hoch ist die optimale Höhe, um Array Ceiling in einem Raum aufzuhängen?
    • Der Array Ceiling kann in Decken mit einer Höhe bis zu 6 Metern montiert werden. Wir empfehlen, dass sich die Geräte idealerweise mindestens 2,4m über dem Boden befinden, damit sie sich oberhalb der Luftaufnahmezone befinden und auch die ADA-Anforderungen erfüllen. Für den Array Ceiling wird außerdem empfohlen, dass er mindestens 300mm von der Decke hängt.
    Wo ist die optimale Stelle für den Array Wall/Stand?
    • Die Geräte sollten so nahe wie möglich an der Schadstoffquelle installiert werden, sodass die verunreinigte Luft direkt in das Filtersystem gesaugt werden kann. Wenn Sie das Gerät etwas höher an der Wand in der Nähe der Decke anbringen (lassen Sie immer mindestens 203mm Abstand zwischen der Decke und der Oberseite des Geräts), dann kann der Auslass des Geräts die gereinigte Luft im ganzen Raum verteilen. Am besten lassen Sie um das Produkt einen Freiraum von 300-600mm, damit die Luft optimal zirkulieren kann. Es wird NICHT empfohlen, den Luftreiniger in der Nähe von direkter Hitze, einer Entlüftungsöffnung oder in der Nähe einer Klimaanlage, eines Kamins, eines Ventilators usw. aufzustellen. Deren unmittelbare Nähe könnte sich auf die korrekte Funktionsweise der EnviroSmart+™-Sensoren Ihres Geräts auswirken.
    Kann man ein Array Recess-Gerät in einer Trockenbaudecke installieren?
    • Das Gerät funktioniert auch in einer Trockenbaudecke, aber wir haben derzeit keinen vollständigen ästhetisch ansprechenden Bausatz für die Montage eines Einbaugeräts in einer Trockenbaudecke.
    Wo tritt die schmutzige Luft in meinen Luftreiniger ein und wo aus?
    • Eintritt:
      • Ceiling
        • Oben und unten
      • Recess, Wand-, Bodengerät
        • Unten
    • Austritt:
      • Ceiling
        • Seitlich
      • Recess
        • Unten
      • Wand-/Bodengerät
        • Oben
    Wo soll der Array Signal platziert werden und gibt es eine Höhenbegrenzung?
    • Die ideale Platzierung des Array Signal wäre in der Luftaufnahmezone, die über 0.9 und unter 1.8m liegt. Der Array Signal funktioniert am wirkungsvollsten, wenn er so nah wie möglich an der Schadstoffquelle platziert wird. Wenn Ihr Gebäude eine RESET-Zertifizierung anstrebt, lesen Sie für die richtige Platzierung bitte die RESET-Anforderungen. Wenn Sie einen Array Signal so nah wie möglich an der Mitte des Raumes platzieren, maximieren Sie den Erfassungsbereich. Hinweis: Stellen Sie den Signal nicht auf eine Metalloberfläche, da dies die Antenne des Signals oder die Signalstärke beeinträchtigen kann.
    Kann ein Array Signal an der Decke montiert werden?
    • Es wird nicht empfohlen, den Signal an der Decke zu montieren, da die optimale Platzierung des Signals in der Luftaufnahmezone sein sollte. Technisch gesehen kann der Signal jedoch an der Decke montiert werden, wenn es keine ebenen Flächen gibt, auf denen das Gerät platziert werden kann. Hinweis: Der Array Signal war nie dafür vorgesehen, in dieser Ausrichtung montiert zu werden, daher wurde er in dieser Ausrichtung auch nicht getestet. Wenn der Signal nach der Deckenmontage in Betrieb genommen wird, können die Messwerte daher leicht abweichen. Da heiße Luft aufsteigt, können die Temperaturwerte etwas höher sein. Die meisten, aber nicht alle flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) sind schwerer als Luft und fallen daher zu Boden und erreichen möglicherweise nicht die Sensoren im Signal, wenn dieser an der Decke montiert wird – in dem Fall erhalten Sie niedrigere VOC-Messwerte.
    Was kostet die Installation eines Array-Produkts?
    • Dies hängt vom jeweiligen Projekt ab. Alle Array-Geräte außer dem Array Stand AS1 und AS2 müssen von einem professionellen Elektriker verkabelt werden.
    Warum sollte man die Luft mit dem Array reinigen?
    Warum sind die Luftreiniger von Fellowes im Vergleich zu anderen Luftreinigern besser für öffentliche und gemeinsam genutzte Räume geeignet?
    • Die Array-Produkte von Fellowes sind besser geeignet, da wir mit ihnen gleichzeitig messen, überwachen und Abhilfe schaffen können. Unsere vier Säulen, die unsere Produkte definieren:
      • Nahtlose & modulare Integration
      • Automatische Sense & React Technologie (Automatische Sensor- und Reaktionstechnologie)
      • Wirksame & wirtschaftliche Filterung
      • * Monitoring & Echtzeitdaten
    Gibt es noch weitere Wettbewerber oder ähnliche Artikel auf dem Markt?
    • Derzeit gibt es keinen Wettbewerber, der eine so komplette Produktreihe wie wir anbietet. Vielleicht enthalten sie bestimmte Komponenten, aber ihnen fehlt die End-zu-End-Lösung, die wir anbieten.
    Würde ein Array HEPA-Gerät zusammen mit einem AR1 UVC-Gerät funktionieren?
    • Ja, ein Array HEPA-Gerät und ein AR1 UVC-Gerät können im selben Raum platziert werden, sodass sie die Stärken des jeweils anderen nutzen können.
    Schadstoffe in der Luft
    Wie wirkungsvoll sind Array HEPA-Geräte?
    • Unsere H13 HEPA Filter-Luftreiniger sind zu 99,95% wirksam beim Filtern von Schadstoffen bei einer Größe von nur 0,1 Mikron, darunter Allergene, Viren und Keime.
    Können Array HEPA-Geräte SARS-Cov-2 (das Virus, das COVID-19 verursacht) abfangen?
    • Für den AF1-Filter sind die Tests noch im Gange
    • Für Array Wall/Stand-Geräte wurde der Hybridfilter auf seine Wirksamkeit beim Abfangen von SARS-Cov-2 getestet.
    Was können Array HEPA-Geräte noch abfangen?
    • Rhinovirus & H1N1
      • Für den AF1-Filter sind die Tests noch im Gange
      • Für Array Wall/Stand-Geräte wurde der Hybridfilter auf seine Wirksamkeit beim Abfangen von H1N1 und dem Rhinovirus getestet.
    Kann der AR1 UVC auch diese Schadstoffe abfangen?
    • Die UVC-Technologie wurde entwickelt, um die Schadstoffe abzutöten, nicht um sie abzufangen. Der AR1 UVC hat eine Abtötungsrate von 98,1 % im ersten Durchgang. Das bedeutet, dass 98,1 % aller Schadstoffe, die den AR1 UVC passieren, beim ersten Durchgang durch das Gerät abgetötet werden.
    Allgemeine Fehlerbehebung und Wartung
    Mein Produkt lässt sich nicht einschalten. Die Lichter meines Produkts gehen nicht mehr an.
    • Vergewissern Sie sich, dass der Schalter On (I) /Off (O) auf On (I) steht (die Schalterstellung finden Sie in Ihrem Handbuch).
    • Vergewissern Sie sich, dass der Unterbrecher eingeschaltet und das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist.
    • Überzeugen Sie sich, dass die Einschalttaste angeklickt ist.
    • Vergewissern Sie sich, dass die Filterplatte des Geräts an ihrem Platz richtig geschlossen ist.
    • Wenn das Gerät dann immer noch nicht funktioniert, rufen Sie den Kundendienst unter 00800 1810 1810 an.
    Wo finde ich das Benutzerhandbuch?
    Wo finde ich die Seriennummer meines Array-Produkts?
    • Ceiling- und Recess-Geräte
      • In der Innenseite der Türplatte
    • Wall/Stand-Geräte
      • Im Inneren des Geräts hinter den Filtern, markiert auf einem Aufkleber
    • Signal (Sensor Puck)
      • Unten
    • Lookout Display
      • Rückseite
    Können die Geräte gehackt werden?
    • Da unsere Geräte über LTE verbunden sind, müsste ein Hacker den Mobilfunkanbieter hacken, nicht das Gerät, was es extrem schwierig und unwahrscheinlich macht, sie zu hacken.
    Kann ein Sensor, wenn er kaputt geht, ausgetauscht werden?
    • Wenn ein Sensor ausfällt, kann er ersetzt werden, indem Sie die Sensorplatine austauschen lassen.
    Informationen zur Garantie
    Wie lange gilt die Garantie für mein Gerät?
    • AC2, AR1, AR2, AS1, AS2, AW1, AW2 – 5 Jahre
    • AR1 UVC, Signal, Lookout – 3 Jahre
    • Für weitere Details suchen Sie bitte hier Ihr Produkt here
    Wo bekomme ich Ersatzteile für meinen Luftreiniger?
    • Sie können sich bei Ihrem derzeitigen Lieferanten, bei Online-Händlern oder unter fellowes.com nach Ersatzfiltern erkundigen. Für alle anderen Anfragen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter 00800 1810 1810 oder besuchen Sie fellowes.com.